자살하려는 청소년들을 위하여

2006. 9. 8. 10:19詩가 있는 세상

 

 

 

 

 

 

국제시인 김준호 179번째 작품입니다.

"걸어서 하늘까지"제2시집에서 감상가능

 

               꽃아 지지 말거라        179

먹구름 흐르고

세찬 바람 불어와도

구름 뒤 맑은 햇살

꽃아 흔들리지 말거라


눈 내리고

매서운 바람 살 파고 들어도

따스한 봄 손 내미니

꽃아 삶의 끄나플 놓지 말거라


까만 옷을 어깨 걸치고

너를 구석 몰아도

흰옷 입은 이 등 뒤 있으니

꽃아 떨어지지 말거라


스스로 지고 말면

하늘 땅 하나 되는 날

착한 너는 간 곳 없고

잡초가 축제 마당 무성해


꽃아, 꽃아 지지 말거라.



Flower, Don't Fall Down



Dark clouds flow

Even if wind blows hard

Clear sunshine is behind the dark cloud

Flower, Don't swing


Snow falls

Even if fierce wind inquires into skin

Hand of warm spring push out

Flower, Don't let go your hold string of life


With black gown on the shoulder

Push into you into corner

Someone on white gown

is standing on your back

Flower, Don't fall down


If fall down for yourself

When heaven and earth

will be one

Honest you disappeared with out trace

Weeds will luxuriate on the festival garden


Flower, Flower

Don't fall down.