슬픈 이별의 노래 230

 

      슬픈 이별의 노래       230

                                           시  김준호

나보다 더

너를 사랑할 수 있는

이 있다면 너를 보내야 겠다

함께 놀고 함께 자던 너

말 못하지만

몸으로 말 하던 너

널 만나지 말 것을

정들지 말 것을 사랑 하지 말 것을

덜 사랑할 것을

눈처럼 하얀 털

까맣고 큰 눈 큰 코

우쭐하던 긴 목

바스락 소리에

너의 발자국 소리 같아

잠깨고 옆을 본다

나는 너를 애완동물로 보지 않았지

다른 사람들이 나를 까꿍이

아빠라 불렀으니까.

            

             Sorrow Farewell Song

If someone loves you

more than I

I will make for you to go

Playing with, sleeping with

Even if can't speak

Only speak with body, you

Didn't meet you

Didn't fall in love

Love a little

White hair like snow

Black big eyes and nose

and long neck proudly

Only small sound

As like your footstep sound

Wake up in sleep and see beside

Didn't think you are a pet

Because another people

called me Gga-ggung's father.

 

                                            kjhstarting@hanmail.net

                                            www.june153.com