라일락 향기에 취해 159

2007. 4. 24. 03:49詩가 있는 세상

 

                라일락 향기에 취해      159


                                                          시.영역 김준호

담장을 타고 넘은

라일락 향기

잔바람에 실려

가슴 속 또아리 틀고


스미는 향기 전신에 흘러

가벼운 발걸음

봄 볕 속 간다

술에 젖은 몸처럼


봄의 뜨락은

담 넘어온 라일락 향기로

빈 틈 없네.



               Fall in Perfume of Lilac


Perfume of lilac

rides on the fence and goes over

Taking on board on the small winds

and making wind head pad in the heart


Wetting perfume

flows on the all body

Light steps go in the sunshine of spring

As like body being wetted by wine

 

The garden of spring

is full with perfume

of lilac flowing over fence.



                                                 kjhstarting@hanmail.net

                                                 www.june153.com


'詩가 있는 세상' 카테고리의 다른 글

부지런한 봄 235  (0) 2007.05.01
갯 벌 182  (0) 2007.04.27
어머니께 바치는 노래 227  (0) 2007.04.18
바다 위 별 225  (0) 2007.04.15
앞에 서리 248  (0) 2007.04.14