부지런한 봄 235
2007. 5. 1. 09:55ㆍ詩가 있는 세상
부지런한 봄 235
시.영역 김준호
뜨락에 놀다가 노란 빛 잉태하고
마음 깊이 가라 앉혀 놓고 가네
부지런한 봄은
분홍 빛 타고 내려와
산야에 놀다가 분홍 빛 잉태하여
가슴속에 남기고 가네
부지런한 봄은
하얀 소리 타고 내려와
우물가에 놀다가
웃음소리 잉태하여
우물가에 남기고 가네.
Diligent Spring
Diligent spring come down
Sunshine on the garden
and pregnant yellow color
sink in the deep heart and gone
Diligent spring come down
Riding on pink rays
Play on the fields and mountains
pregnant pink ray
Leave in the heart and gone away
Diligent spring come down
Riding on white sound
Amuse beside a well
pregnant a peal of laughter
and gone away.
'詩가 있는 세상' 카테고리의 다른 글
| 강 하여라 갈대여 ! 237 (0) | 2007.05.16 |
|---|---|
| 누가 갈대를 꺾으려 하나 236 (0) | 2007.05.08 |
| 갯 벌 182 (0) | 2007.04.27 |
| 라일락 향기에 취해 159 (0) | 2007.04.24 |
| 어머니께 바치는 노래 227 (0) | 2007.04.18 |